Інструкція SEM 2/2026 · діємо офіційно

Перехід з тимчасового захисту на резиденцію в Іспанії

Допомагаємо українцям обрати оптимальний тип ВНП, підготувати документи та пройти процедуру модифікації або оформлення нової резиденції.

Тимчасовий захист діє до 04.03.2027
8 маршрутів переходу на резиденцію
Час під захистом зараховується в стаж проживання
Для кого ця послуга

Кому підходить

Працюємо з українцями, які отримали Protección Temporal в Іспанії та планують залишитися після завершення тимчасового захисту.

Українцям із Protección Temporal
Тим, хто хоче залишитися в Іспанії
Працюючим за контрактом
Autónomo
Віддаленим працівникам
Підприємцям
Студентам
Сім'ям з дітьми
Варіанти резиденції

Які типи ВНП доступні

За інструкцією SEM 2/2026 власники тимчасового захисту можуть подаватися на інші дозволи, не виїжджаючи з Іспанії. Ось основні маршрути.

Digital Nomad

Ley 14/2013 · UGE
teletrabajador internacional
Кому підходить
Тим, хто працює віддалено на іноземну компанію або має закордонних клієнтів як фрилансер.
Основні вимоги
Контракт/договори з компанією поза Іспанією, дохід ≈200% SMI (орієнтовно від €2 800/міс), кваліфікація або досвід, страховка, несудимість.
Переваги
Швидкий розгляд, позитивне адміністративне мовчання, можна включити сім'ю.
Оформлення ≈ 20 роб. днівКартка на 3 роки

Residencia y Trabajo (Cuenta Ajena)

ст. 191 · EX-26
модифікація для найманих працівників
Кому підходить
Тим, хто офіційно працює за контрактом: є alta в Seguridad Social і vida laboral.
Основні вимоги
Чинний контракт із зарплатою не нижче SMI/convenio, роботодавець без боргів перед Hacienda та Seguridad Social.
Переваги
Понад 1 рік резиденції — картка одразу на 4 роки (ст. 191.3) з правом і на найм, і на autónomo.
Розгляд ≈ 3 місяці1 рік або 4 роки

Cuenta Propia (Autónomo)

ст. 191 · EX-26
модифікація для самозайнятих
Кому підходить
Autónomo з реальною діяльністю: клієнти, фактури, рух коштів.
Основні вимоги
Alta en RETA, modelo 036/037, сплачені внески й податки, фактури та договори; за потреби — бізнес-план.
Переваги
Легалізує вже наявний бізнес; понад 1 рік резиденції — картка на 4 роки.
Розгляд ≈ 3 місяці1 рік або 4 роки

Arraigo

ст. 125 · EX-10
social · sociolaboral · socioformativo
Кому підходить
Тим, хто прожив в Іспанії 2 роки і має інтеграцію, контракт або навчання. Час під тимчасовим захистом зараховується.
Основні вимоги
Докази 2 років (padrón, школа, медицина), несудимість з апостилем, плюс підстава: informe de integración / контракт / matrícula.
Переваги
Реальний шлях для тих, у кого поки немає сильної робочої історії; socioformativo дозволяє працювати до 30 год/тиждень.
Потрібно 2 роки в ІспаніїКартка на 1 рік

Familiar de Español

EX-24
сім'я громадянина Іспанії
Кому підходить
Подружжю чи партнеру іспанця/іспанки, батькам неповнолітнього громадянина Іспанії.
Основні вимоги
Підтвердження громадянства родича (DNI, literal de nacimiento), документ про зв'язок, padrón familiar, докази спільного проживання.
Переваги
Найдовша карта серед тимчасових — одразу на 5 років; заява подається без tasa.
Без вимоги років проживанняКартка на 5 років

Larga Duración

EX-11
постійна резиденція
Кому підходить
Тим, хто має 5 років легального безперервного проживання. Час під тимчасовим захистом зараховується повністю.
Основні вимоги
Докази 5 років (padrón histórico, картки, рішення), контроль виїздів за межі Іспанії, несудимість.
Переваги
Безстроковий статус: TIE лише оновлюється кожні 5 років. Для більшості українців стане доступним у 2027 році.
Потрібно 5 років проживанняБезстроково

Інші типи ВНП

EX-25 та інші
діти · студенти · стартапери · висока кваліфікація
Кому підходить
Дітям (народженим в Іспанії — ст. 159, приїхавшим — ст. 160), студентам, засновникам стартапів, висококваліфікованим фахівцям, дослідникам.
Основні вимоги
Для дітей з ТЗ — пом'якшені: без 2 років проживання, без вимог коштів і житла. Для решти — за типом дозволу.
Переваги
Дитячі дозволи — до 5 років або строк, як у батьків; окремі маршрути під нестандартні ситуації.
Умови залежать від типуДо 5 років
Схема роботи

Як ми визначаємо ваш маршрут

Правильний тип ВНП — 80% успіху. Ми не подаємо «навмання»: спочатку аналізуємо, чим саме ви можете довести своє право залишитися в Іспанії.

1

Аналіз ситуації

Статус, строк проживання, робота, сім'я, навчання — повна картина вашого кейсу.

2

Перевірка документів

Дивимось, що вже є, чого бракує і що потребує апостиля чи присяжного перекладу.

3

Підбір типу ВНП

Обираємо оптимальний маршрут і запасний варіант, якщо основний під ризиком.

4

Підписання договору

Фіксуємо обсяг послуг, строки та вартість — без прихованих платежів.

5

Підготовка документів

Збираємо пакет, замовляємо переклади, перевіряємо кожен документ на відповідність вимогам.

6

Подача

Подаємо онлайн через Mercurio або sede UGE, зберігаємо resguardo і номер expediente.

7

Супровід до картки

Підказуємо, як відстежувати статус справи, супроводжуємо до позитивного рішення, renuncia від ТЗ і отримання TIE.

Welcome Vdoma

Чому клієнти обирають нас

Ми працюємо саме з українцями в Іспанії і знаємо специфіку переходу з тимчасового захисту в деталях.

Досвід роботи з українцями

Розуміємо специфіку українських документів, апостилів і типових ситуацій наших клієнтів.

Команда міграційних експертів

Юристи, які працюють за SEM 2/2026 та новим Reglamento (RD 1155/2024), а не за застарілими схемами.

Комплексний супровід

Від аналізу ситуації до отримання картки TIE — один підрядник на весь процес.

Офіційні переклади

Присяжні переклади (traducción jurada) і допомога з апостилем українських документів.

Допомога зі збором документів

Підкажемо, де взяти кожну довідку — від padrón histórico до vida laboral і несудимості через Дію.

Підтримка до отримання картки

Реагуємо на requerimientos, готуємо додаткові документи, супроводжуємо на здачу відбитків.

Інформаційний блок

Digital Nomad чи модифікація?

Два найпопулярніші маршрути для тих, хто працює. Обидва легальні й робочі — але дуже різні за процедурою, строками та ризиками.

Digital Nomad (Ley 14/2013, UGE)Модифікація ст. 191 (EX-26)
Кому підходитьВіддалена робота на іноземну компанію або закордонні клієнтиРобота за контрактом чи autónomo в Іспанії
Строк розгляду≈ 20 робочих днів≈ 3 місяці
Адмін. мовчанняПозитивне — немає відповіді вчасно, вважається схваленимНегативне — немає відповіді, вважається відмовою
Строк дії3 роки, продовження на 2; після 5 років — постійна резиденція1 рік (до року резиденції) або 4 роки (понад рік, ст. 191.3)
Вимоги до доходу≈ 200% SMI — орієнтовно від €2 800/міс, підтверджений контрактамиЗарплата не нижче SMI / convenio colectivo
Бізнес-планНе потрібен найманому телепрацівнику; для фрилансера — докази контрактівНе потрібен найманим; autónomo — за потреби
РизикиСуворі документальні вимоги до кваліфікації, доходу і джерела оплат; крипта й неформальні платежі не підходятьБорги роботодавця, зарплата нижче SMI, відсутність alta у vida laboral
ПеревагиШвидко, передбачувано, сім'я включається в заявуНе залежить від закордонного роботодавця; природний шлях для тих, хто вже працює тут
Золоте правило безпеки: поки новий дозвіл не схвалено, тимчасовий захист — ваш легальний статус. Відмовлятися від нього можна тільки ПІСЛЯ позитивного рішення.
Безкоштовний тест

Перевірте свою ситуацію за 1 хвилину

Дайте відповідь на кілька запитань — і побачите, який тип резиденції найімовірніше підходить саме вам.

Перелік документів

Що потрібно для кожного типу ВНП

Оберіть свій маршрут — отримаєте інтерактивний чек-лист. Його можна роздрукувати або зберегти в PDF кнопкою під списком.

Покроково

Як проходить співпраця

1

Залишаєте заявку

Через форму на сайті, WhatsApp або Telegram — як зручно.

2

Менеджер зв'язується

Протягом робочого дня уточнюємо деталі та призначаємо час консультації.

3

Консультація

Розбираємо вашу ситуацію та даємо чесну оцінку шансів по кожному маршруту.

4

Перевірка документів

Аудит наявних документів і список того, що треба дозібрати.

5

Договір

Підписуємо договір із чітким обсягом послуг і вартістю.

6

Супровід підготовки

Збираємо пакет, робимо переклади й апостилі, готуємо форми.

7

Подача

Подаємо заяву онлайн, передаємо вам resguardo і номер справи.

8

Отримання рішення

Супроводжуємо до позитивного рішення, відмови від ТЗ та отримання TIE.

Вартість послуг

Прозорі умови без прихованих платежів

Точна вартість залежить від маршруту та складності кейсу — її фіксуємо в договорі до початку роботи.

Telegram-група «Зроби сам»

€49 / підписка
  • Усі покрокові інструкції по кожному маршруту
  • Чек-листи документів і шаблони заяв
  • Оновлення при змінах законодавства
  • Для тих, хто хоче оформити все самостійно
Приєднатися

Консультація

від €50
  • Розбір вашої ситуації з експертом
  • Оцінка шансів по кожному маршруту
  • План дій і список документів
  • Відповіді на всі запитання
Записатися
Точна вартість супроводу залежить від маршруту та складності кейсу — назвемо її після короткого аналізу вашої ситуації. Окремо допомагаємо з присяжними перекладами, апостилем та оскарженням відмов.
FAQ

Найпоширеніші запитання

Зібрали відповіді на те, про що нас питають найчастіше. Не знайшли своє запитання — напишіть нам.

Кейси

Типові ситуації наших клієнтів

Кожен кейс індивідуальний, але більшість ситуацій вкладаються в зрозумілі сценарії. Ось як це виглядає на практиці.

ст. 191.3 · EX-26

Працює за контрактом 1,5 року

Марія з Валенсії офіційно працює в готельній сфері, має alta і повну vida laboral. Обрали модифікацію за ст. 191.3 — понад рік резиденції дає розширені права.

Результат: картка residencia y trabajo на 4 роки
Ley 14/2013 · UGE

IT-фахівець на іноземну компанію

Андрій працює віддалено на компанію з Німеччини з доходом вище 200% SMI. Зібрали корпоративні документи й докази кваліфікації, подали через sede UGE.

Результат: Digital Nomad на 3 роки за 3 тижні
Arraigo social · EX-10

2,5 роки в Іспанії, без контракту

Олена живе з дітьми в Аліканте з 2022 року: школа, padrón, медицина. Роботи за контрактом немає — підготували informe de integración social і докази проживання.

Результат: arraigo social, картка на 1 рік
EX-25 · ст. 160

Сім'я з дитиною з України

Батьки оформлюють свої маршрути, а для доньки скористалися пом'якшенням SEM 2/2026: без 2 років проживання, без вимог коштів і житла.

Результат: резиденція дитині строком як у батьків
Про компанію

Welcome Vdoma

Хто ми. Welcome Vdoma — команда, що допомагає українцям облаштувати життя в Іспанії: від житла до легалізації. Напрям міграційних послуг ми створили, коли інструкція SEM 2/2026 відкрила власникам тимчасового захисту шлях до повноцінної резиденції.

Наша команда. Українськомовні менеджери, які супроводжують вас на кожному кроці, та міграційні юристи, які працюють з Oficina de Extranjería щодня.

Наші юристи. Іспанські міграційні юристи (extranjería) з практикою за новим Reglamento RD 1155/2024 — вони перевіряють кожен пакет документів перед подачею та ведуть справу до рішення.

Наш досвід. Ми працюємо з українською громадою Іспанії з 2022 року і знаємо типові кейси переходу з Protección Temporal у деталях: від апостилів українських документів до особливостей конкретних провінцій.

з 2022
працюємо з українцями в Іспанії
8
маршрутів переходу на резиденцію
100%
офіційні процедури й переклади
UA · ES
супровід двома мовами
Контакти

Залиште заявку

Розкажіть коротко про свою ситуацію — менеджер зв'яжеться з вами протягом робочого дня.

Форма заявки

Кнопка скопіює текст заявки та відкриє наш Telegram — просто вставте його в чат. Або надішліть заявку на пошту.

Не знаєте, який тип резиденції підходить саме вам?

Запишіться на консультацію, і ми підберемо найкращий варіант саме для вашої ситуації.

Записатися на консультацію